Vit,
You have an R11 pump. Oil should not flow out, it has been over filled by fuel draining down past the plungers into the oil resivoir. I recommend removing all oil and replacing with fresh oil, what ever type you use in the motor. From memory, I think the capacity is about 180ml. Just put in a small amount, use the dip stick, and keep filling in small increments until the dipstick reads a proper amount.
This can be a difficult task with no drain hole and such a small fill hole.
Rodd
Powell, Ohio, USA
1966 230SL, Euro, Auto, Leather, both tops
1994 E420