You have to remember that the engine numbers sequence is separate for manual and automatic. They will always be more or less apart, depending on proportion between automatic and manual cars being ordered in given period of time.
So yes - your engine can come from your car even though the numbers are far apart. However, as advised, it is best to obtain datacard form dealers (Classic Center, I think, no longer deals with them). Yes, you have to pay some fee for that, but it is worth it.
It is also more than worth it to pay small fee here and have access to experts and all the secrets of these beautiful cars.