Vince ,
I just did a tutorial on this mount over at MercedesShop that I think you followed, so just a few comments here .
There are two reasons for premature wear on this mount aside from the rear seal leak. The first is that the original mounts are not rubber cored the full length of the casings. They are on the ends only.[ Hollow]
Even early OEM replacements. But the new ones now have full rubber insert, resulting in a robust mount. I have not seen these fail.
The other fail rate comes from install error. This mount must be cinched down only after the suspension is loaded and the hanger is set at 90 degrees to the C/L of the left axle. This gives the proper flex , both +/- on the swing to the flex of the joint. There is also a location measure for lateral set, but that can be premeasured to the old in most cases. The right angle is the important one. If you have the rear out of the car , the loaded suspension does not apply, only the angle.. it is also important that the cinch bolts are tightened BEFORE any adjustments are done with the axle centering cross strut, as that also comes off the side of the same hanger.