Thanks for the replies to date. I checked the holes today and can confirm, annoyingly, that the studs are sheared off inside the block, not just inside the arm mount.
So, to that end, I suppose I need to drill them out and put new ones it. I take your point Shvegel about just leaving it, but I have time at the moment and would like to get it done.
I guess this sends me down the route of using a stud extractor set.
I also need to replace the rear engine (transmission) mount. So, any recommendations on whether it's best to do the engine mount thing with the engine in the car? I've never removed the engine in the year or so I've had the car - I admit to being somewhat intimidated by that level of tinkering - but perhaps it is the way forward. I've read up on the Haynes manual way of removing transmission and engine together; what's the job like and more importantly are there any major pitfalls that would tip me away from removing the studs that way? Or am I better off stuggling through leaving the engine in place?
Grateful for any advice now that I know the scope of the problem.
And Jeff, to answer your question about tanks and MPG, it doesn't really equate to cars. We don't tend to sit around in our cars with the engines running waiting for stuff to happen. Tanks do and tend to leave one or both of their engines running (there is a main engine which on that tank is a 36 litre Rolls Royce CV12 producing up to 1500bhp and an auxilary generator of about 2.0l which is bascially a diesel car engine; it's there to provide power when the main engine is off but is pretty much needed when the main engine is on because of the increased power requirements). As a result, we tend to work on a series of mean calculations based on something called a 'battlefield day' which includes driving cross country, on tracks/roads, and just hanging around waiting to shoot something. The MPG figure - using the track mileage of a battlefield day divided between the fuel consumption - would put the MPG between 7-9 gallons to the mile. (Proper gallons, that is: good old fashioned Imperial ones!) In other words, they use a lot of diesel. Thanks for the part numbers.
James