Don't mean to be a precision nut (which I am most of the time) but the English version of the 280 SL Owners Manual does not say "full throttle". It says (Page 17, exact quote):
"With lukewarm or warm engine accelerate simultaneously with starting operation."
"With a cold engine, don't operate the accelerator pedal right away; when engine begins to fire, accelerate slowly, but release ignition key only when engine fires regularly"
My comment: the Owners Manual was not written (or translated) by a native English speaker. "Accelerate" commonly means "make the car go faster". In the Manual, "accelerate" seems to mean "move the gas pedal".
So "accelerate" in the Manual might mean press the pedal all the way down and hold it (full throttle); or pump the pedal while cranking; or press the pedal part way while cranking.
This is just to clarify that the words "full throttle" are not in the Manual; the instructions are not precise. But the Manual is clear: when starting a warm car, some pedal action is needed.
Richard M